Here’s a handy list of Indianisms for you. An Indianism is an English word or phrase used in India that is not common in other English-speaking countries. In reality though, prepone is an Indianism. It was conjoined by English speakers in India and had never existed in the English language before we started saying . Definition of Indianism – devotion to or adoption of the customs and culture of North American Indians., a word or idiom characteristic of Indian English or.

Author: Murg Tezshura
Country: Papua New Guinea
Language: English (Spanish)
Genre: Medical
Published (Last): 13 January 2005
Pages: 438
PDF File Size: 18.51 Mb
ePub File Size: 12.28 Mb
ISBN: 378-2-43417-417-3
Downloads: 2689
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Vozahn

Prepone is the opposite of postpone, you think. Scientific and automated assessments on Indianism can go a long way to reduce Type 1 error bad candidate getting selected in the hiring process for a Voice profile.

The following snglish illustrates the study results:. Some examples of common Indianism mistakes include: So, that way of introducing yourself is completely wrong. So, what do you insianism in the wintertime to stay warm? You see; Robe, Kimono. When you complete your studies at an educational institution, you graduate from that institution. Perhaps somewhere in our history someone lost a little faith in the “doing” word and added “for” to make sure their order would reach them.

I chose to stay home instead but later realized that my friend was referring to the rear entrance of his house. This article was previously published in Get In Touch Now Got a question? The incident — in addition to adding some humour and an equal dose of annoyance to my morning — reminded me of the fact that we Indians really do employ a unique, if misplaced, variant of the English language.


One common mistake we make is using the word revert to mean reply or respond. That said, its use outside of India is still limited indiamism you will sound like an idiot of you go about spouting the word outside of the motherland. A year of the world’s Best Beaches There’s a perfect beach for every week of the year.

In an actual work scenario, while most of these Indianism would sound as bad grammar and poor sentence structuring to the caller clientsome can actually cause miscommunication resulting in serious issues. In reality though, prepone is an Indianism. Turner Broadcasting System, Inc. Belong means to be the property of or a member of a group.

Indianism | Definition of Indianism in English by Oxford Dictionaries

Who knows when or why we began placing random prepositions after verbs? You don’t “discuss about” something; you just discuss things. I’d like to get a load in. Go to top of page Instagram Facebook Twitter. I was at a party last Friday where a friend was knocking back jaegerbombs a type of alcoholic beverage.

Ten Common (Incorrect) “Indianisms” That You Need To Stop Saying

Which got me thinking about a compilation, a greatest hits of the most hilarious Indianisms out there. The fact that an automated tool can filter candidates based on Indianism, before the interview, has two fold benefits:. Table 1 – Examples of Indianism vs.


There are better ways to begin a reply. It was reformatted and republished in CNN — We are a unique species, aren’t we? Try to avoid using the phrase “do the needful.

You may use the phrase humorously, to poke fun at such archaic speech, or other dinosaurs. Perhaps, if you were a British officer who worked for the East India Company and were leaving your duty station then this phrase would be right.

We’re Indians, damn it.

The biggest problem with Indianism is that many candidate who otherwise have good Spoken English, still use Indianism unknowingly, and it doesn’t get detected easily during the selection process of companies, leading to bad hires.

The present continuous tense I was at a party last Friday where a friend was knocking back jaegerbombs a type of alcoholic beverage.

Indian English Dictionary and Indianisms

When you order something, you “order” it, you do not “order for” it. Students of chaos theory. Because it fills a gap.