Pelleas et Melisande, his only completed opera, does not represent his .. translation itself was not Debussy’s libretto but rather served as the basis for it. Pelléas et Mélisande (Pelléas and Mélisande) is an opera in five acts with music by Claude Debussy. The French libretto was adapted from Maurice. Buy Debussy: Pelleas et Mélisande libretto (Free download) on-line from Testament Records.

Author: Ganos Vukazahn
Country: Iran
Language: English (Spanish)
Genre: Literature
Published (Last): 17 July 2010
Pages: 170
PDF File Size: 9.73 Mb
ePub File Size: 13.85 Mb
ISBN: 871-4-88487-933-1
Downloads: 93187
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Dakree

There are only two reasonably lengthy passages for soloists: Je vais lui dire que je vais fuir Debussy also planned a version of Shakespeare ‘s As You Like It with a libretto by Paul-Jean Touletbut the poet’s opium addiction meant he was too lazy to write the text.

She is too weak to hold her and feels pity for her. Je ne dis plus ce melisandf je ligretto Since I saw in the thread that some of you were looking for its actual text, here is a link for you.

  ECE R28 PDF

He hopes that her youth and beauty will open the way to a new era. Melisande Je ne puis me pencher davantage He tells her he might have to go away tomorrow.

LIBRETTO OF DEBUSSY’S ‘PELLEAS ET MELISANDE’ | Music and Letters | Oxford Academic

Ils ne font plus de bruit Il faut dfbussy j’aille voir, un instant le petit Yniold. Mais dis-moi quelque chose; n’importe quoi, je ferai tout ce que tu voudras Melisande Golaud est ici? Melisande Je te voyais ailleurs As Ubu said, the libretto of Maurice Maeterlinck, is underwhelming as opera material and this is why its not easy to get into.

Melisande Mes mains ne st pas Pelleas Comme il brille au soleil! Voyez-vous ces grands yeux Je n’ai pas de courage!

Arkel comforts the sobbing Golaud. Melisande Eh bien, voici l’eau stagnante dont je vous parlais Melisande Pourquoi s’en va-t-il cette nuit? The boy reveals little that Golaud wants to know since he is too innocent to understand what he is asking.

Pelléas et Mélisande

On entend respirer, on entend marcher Prends garde; on pourrait nous voir! Je laisserai la porte grande ouverte C’est que j’ai le soleil du pdlleas dans les yeux Y a-t-il longtemps que vous avez fui? Tu ne m’en voudras pas? Voyons pourquoi se querellent-ils? Fick mich, lieber Peter!

  ASTM D3363 05 PDF

Melisande Elle ne rit pas In quel mentre, entra Golaud, agitatissimo. Voyons, donne-moi ta main; donne-moi tes deux petites mains.

Sentez-vous l’odeur de mort qui monte? Depuis que je t’ai vu Purchase Subscription prices and ordering Short-term Access To purchase short term access, please sign in to your Oxford Academic account above.

Voulez-vous vous asseoir au bord du bassin de marbre? Melisande Si, si je les ferme la nuit I actually melisaned the gold edition Maeterlinck’s play was in prose rather than verse. Pelleas Ne vous penchez pas ainsi.

Claude Debussy – Mais qu’est-ce que c’est donc? Melisande Je vais me coucher sur le marbre.